Horgolt body

Ez a kis ruci az elvetemült kategóriába tartozik, de annyira cuki, és annyira tetszett a férjemnek is, hogy elkészítettem:)

A minta szintén nem az enyém, de a fordítás igen:)

Eredeti leírás:   http://danettesangels.tripod.com/patterns/pattern_newborn_romper.html

Leírás: Kezdésnek vegyünk fel 50 szemet.

V-öltés: Ugyanabba a szembe 1 egyráhajtásos pálcát készítünk, egy láncszemet és még 1 egyráhajtásos pálcát.

1. sor: Az utolsó láncszemtől számított 4. szembe egyráhajtásos pálcát készítünk, majd a következő 5 szembe is. V-öltés, egyráhajtásos pálca a következő 7 szembe, V-öltés, egyráhajtásos pálca a következő 16 szembe, V-öltés, egyráhajtásos pálca a következő 7 szembe, V-öltés, majd a fennmaradó szemekbe egyráhajtásos pálcákat készítünk. Megfordítjuk a munkát.

2-4. sor: Két láncszem felvétele után egyráhajtásos pálcákat készítünk a V-öltésekig. Minden V-be V-öltést készítünk. Minden sor végén megfordítjuk a munkát.

5. sor: Két láncszem felvétele után félpálcát öltünk minden szembe, a V-öltésekbe pedig félpálca-2 láncszem-félpálca kombinációt.

6. sor: A karok kialakítása következik. Félpálcákat öltünk a V-öltésig, a V-be is félpálcát készítünk, majd 4 láncszem felvétele után a következő V-öltésbe félpálcát készítünk, átugorva az addig sorakozó szemeket. Így formáljuk a karok részt. Ezt megismételjük a következő két V-öltéssel, megformálva a második karrészt. Eddig soronként haladtunk, most viszont kúszószemmel körré formáljuk a munkát és körkörösen haladunk tovább.

7. sor: Két láncszem felvétele után minden szembe egyráhajtásos pálcát öltünk.

8-9. sor: Két láncszem felvétele után front loop-os és back loop-os öltésekkel horgolunk a kör végéig. Innentől mindig kúszószemmel zárjuk a kört.

10. sor: Két láncszem felvétele után ismételjük a következőt a kör végéig: "3 egyráhajtásos pálca a következő 3 szembe, 2 egyráhajtásos pálca a következő szembe".

11. sor: Két láncszem felvétele után ismételjük a következőt a kör végéig: "5 egyráhajtásos pálca a következő 5 szembe, 2 egyráhajtásos pálca a következő szembe".

12. sor: Két láncszem felvétele után ismételjük a következőt a kör végéig: "7 egyráhajtásos pálca a következő 7 szembe, 2 egyráhajtásos pálca a következő szembe".

13. sor: Két láncszem felvétele után ismételjük a következőt a kör végéig: "9 egyráhajtásos pálca a következő 9 szembe, 2 egyráhajtásos pálca a következő szembe".

14-16.sor: Két láncszem felvétele után minden szembe egyráhajtásos pálcát készítünk.

17. sor: Két láncszem felvétele után 9 egyráhajtásos pálcát készítünk, majd két egyráhajtásos pálcát összehorgolunk. Ezt ismételjük a kör végéig.

18. sor: Két láncszem felvétele után 7 egyráhajtásos pálcát készítünk, majd két egyráhajtásos pálcát összehorgolunk. Ezt ismételjük a kör végéig.

19. sor: Két láncszem felvétele után 5 egyráhajtásos pálcát készítünk, majd két egyráhajtásos pálcát összehorgolunk. Ezt ismételjük a kör végéig.

20-23. sor: Két láncszem felvétele után minden szembe félpálcát öltünk.

24. sor: Két láncszem felvétele után rövidpálcát öltünk minden szembe. Kúszószemmel zárjuk ezt a sort is, majd elvágjuk a fonalat.

A patentos rész leírása:

Ki kell számolni, hogy hol van a munka közepe és 11 félpálcát készítünk 4 soron keresztül. Ugyanezt ismételjük a másik oldalon. Patenttal vagy gombbal rögzíthetjük egymáshoz a két oldalt. Én 3 kis gombot használtam.

Karok leírása: (én ezt kihagytam, mert rövid ujjal nekem jobban tetszik)

1-3. sor: A kihagyott karrészhez két láncszemet veszünk fel, majd minden szembe egyráhajtásos pálcát készítünk a kör végéig. A köröket kúszószemmel zárjuk.

4. sor: Két láncszem felvétele után minden szembe rövidpálcát öltünk. Kúszószem és elvágjuk a fonalat. 

A nyakrésznél nyitva hagyott részt kis gombbal is össze lehet illeszteni, én simán összevarrtam a hátulját:)

Az elejére kis szívecskét horgoltam és egy gombbal díszítettem.

Gyönyörű bébitakaró

Az utóbbi pár nap munkája ez a takaró, és azon munkák egyike, amely az eredeti leírás szerint készült. Semmit sem változtattam rajta, pedig ez rám nem jellemző:)


Az eredeti leírást megtaláljátok itt: http://daisycottagedesigns.net/crochet/free-crochet-pattern-ripple-baby-blanket/
Alább pedig az általam készített fordítást.

Annyit talán változtattam, hogy rózsaszín fonal helyett a Dora fonalcsalád neonbarackos színét választottam, a fehér helyett pedig vajszínűt.


A takaró 3 db, 10 dekás fonalból készült, mindhárom színből maradt egy pici.
A fonal vastagságának megfelelően 3,5-ös tűvel készült. A mérete 80x70 cm lett.


Leírás: Kezdésnek vegyünk fel 100 szemet.
1. sor: Az utolsó láncszemtől visszaszámított 4. szembe egyráhajtásos pálcát készítünk. A következő szemekbe 4 egyráhajtásos pálca következik, majd ismételjük a következőt: "A soron következő 2 szembe 2-2 egyrájatásos pálcát készítünk (szaporítás), majd 4 egyráhajtásos pálcát a következő 4 szembe. Ezután kétszer két egyráhajtásos pálcát horgoljunk össze (apasztás), majd ismét 4 egyráhajtásos pálca jön a következő 4 szembe". Az apasztások és szaporítások adják a hullámformát. Mindezt ismételjük a sor végéig, a sorvégi utolsó szembe mindig 2 egyráhajtásos pálcát öltsünk.
2. sor: Két láncszem felvétele után 1 egyráhajtásos pálcát készítsünk az első szembe, majd 4 egyráhajtásos pálca következik. Az első sorból már jól ismert mintát ismétlejük a sor végéig:"A soron következő 2 szembe 2-2 egyrájatásos pálcát készítünk (szaporítás), majd 4 egyráhajtásos pálcát a következő 4 szembe. Ezután kétszer két egyráhajtásos pálcát horgoljunk össze (apasztás), majd ismét 4 egyráhajtásos pálca jön a következő 4 szembe". Mindezt ismételjük a sor végéig, a sorvégi utolsó szembe mindig 2 egyráhajtásos pálcát öltsünk.
Ezt a mintát kell ismételni az eredeti leírás szerint 55 soron keresztül, de izlés szerint akárhány sort készíthetsz.

A színek sora: 3 sor fehér, 3 sor szürke, 5 sor fehér, 2 sor rózsaszín, 5 sor szürke, 2 sor fehér, 5 sor szürke, 5 sor rózsaszín, 3 sor fehér, 5 sor szürke, 2 sor fehér, 5 sor rózsaszín, 5 sor fehér, 3 sor rózsaszín, 2 sor fehér.

Nagyon hálás kis takaró, elkészítését a teljesen kezdőknek is ajánlom! A minta nagyon egyszerű, szapora. Saját kisbabának vagy betervezett babalátogatóba csodálatos és kedves, személyes ajándék lehet. Kisfiúknak rózsaszín helyett kékkel vagy zölddel is gyönyörű, illetve fantáziádtól függően bármilyen színkombinációban elkészítheted.

Horgolt bébi pulcsi

Mivel jelenleg két barátnőmmel is egyszerre várunk kisbabát, pár hete beindultam és kisfiúknak-kislányoknak egyaránt cuki mintákat keresgélek. Ez a pulcsi az egyik, amelyik pár óra alatt elkészül. Ahogy a képeken is látható, egyszínűen, cirkásan vagy bármilyen díszítéssel, mintával az elején, hosszú, esetleg rövidujjú változatban is egyaránt édibédi:)

A minta nem saját, itt csak a fordítás az én érdemem:)

Eredeti leírás:   http://debscrafts55.blogspot.hu/2008/05/baby-bumpy-sweater.html

Marcinak vagány hosszúujjú

A kis pillecukromnak nagyon csajos színben

Barátnőmék kislányának kutyussal az elején

Leírás: Kezdésnek vegyünk fel 50 láncszemet, majd kúszószemmel zárjuk a sort a kezdőszembe, így kört formázunk.

Körkörösen fogunk haladni.

Megjegyzés: V-öltés: Ugyanabba a szembe 1 egyráhajtásos pálcát öltünk, majd egy láncszemet felveszünk, majd még 1 egyráhajtásos pálcát készítünk. 

1. sor: 3 láncszemet vegyünk fel sormagasításnak (ez az első egyráhajtásos pálcaként szerepel), 6 egyráhajtásos pálcát öltsünk a következő 6 szembe, V-öltés, 9 egyráhajtásos pálca, V-öltés, 14 egyráhajtásos pálca, V-öltés, majd 7 egyráhajtásos pálca következik. Mint minden sort, most is kúszószemmel zárunk.

2-6. sor: 3 sormagasítási szem felvétele után egyráhajtásos pálcát készítünk minden szembe, kivétel a V-öltésekre, ahová szintén V-öltéseket készítünk.
7. sor: 3 sormagasítási szem után egyráhajtásos pálcákat készítünk. Ha elértünk a V-öltésig, az 1. és 2. V-öltést összefogjuk és kettőt 1 egyráhajtásos pálcával összehorgoljuk, így képezve az egyik kar/ujjtészt. Egyráhajtásos pálcákkal haladunk tovább a következő V-öltésig, ahol a 3. és 4. V-öltést szintén összefogva 1 egyráhajtásos pálcával összehorgoljuk. Haladunk tovább egyráhajtásos pálcákkal, majd kúszószemmel zárjuk a sort. Ha a végére értél, látható, hogy szépen kirajzolódik a két ujjrész és a testrészt horgoljuk tovább. Az ujjakat később horgoljuk meg.
8-12. sor: Kihagyva az ujjaknak fenntartott részt, körbe-körbe egyráhajtásos pálcákat horgolunk.
13. sor: Egy láncszem felvétele után fordítsuk meg a munkát és visszafelé haladjunk. Egy rövidpálcát öltsünk a láncszembe, 1 kétráhajtásos pálca következik, majs ismételjük a következőt a kör végéig: "rövidpálca, 1 kétráhajtásos pálca", kúszószemmel zárjuk a kört.
14. sor: 3 láncszem felvétele után fordítsuk vissza a munkát az eredeti irányba, és öltsünk rövidpálcát minden szembe a kör végéig, kúszószem.
15. sor: 13. sor ismétlése
16-18. sor: Két láncszem felvétele után félpálcát öltünk minden szembe, kúszószemmel zárjuk a sort, majd elvágjuk a fonalat.

(Az eredeti leírást én csak a kékcirkás pulcsinál követtem, a másik kettőnél kihagytam a 13. sort és egyráhajtásos pálcákkal haladtam a 16. sorig, majd az utolsó két sort félpálcákkal fejeztem be.)

Ha a nyakrészt szeretnéd kisebbíteni, akkor két láncszem felvétele után ölts félpálcát minden szembe, ezt akár meg is ismételheted még egyszer.

Az ujjrészt a kihagyott területen folytatjuk körkörösen haladva.
1-5. sor: 3 láncszem felvétele után ehyráhajtásos pálcát készítünk minden szembe, a minta szerint 22 szemből kell állnia a körnek.
6-11. sor: A pulcsi törzsrészének 13-18. sorát kell ismételni. Ezután vágjuk el a fonalat.

Kész is:)

Horgolt, kuckózós zokni a téli napokra

Imádom az itthoni vastag zoknikat, így elhatároztam hogy végre horgolok magamnak egyet. Így legalább a fél éve a fiókban heverő, gyönyörű színváltós fonalamat is megcsodálhatom:)

A minta nem saját, de gondoltam, megér egy postot, így lefordítva, hátha valakinek még jól jön. (Karácsonyi ajándéknak is tökéletes! Egyedi, hasznos, és nagyon hálás darab, egy X faktor alatt elkészül:))

Forrás: anniesonlineclasses.com

Nem értem, miért nem készítettem eddig:)

Anyagigény: Csupán egy gombolyag és egy tű kell hozzá. (Ha csíkosra szeretnéd, remek alkalom felhasználni a maradék színeket:))

Leírás

Kezdés: Az alábbi videó alapján elkészítjük ez az első sort, amelynek a végén 38 szemből kell állnia (a lényeg, hogy átérje a lábszárad). A végén kúszószemmel zárjuk a sort, körré formálva.

Így néz ki az alapsor

2 - 11. sor: 3 láncszemet felveszünk sormagasításnak és az alábbi forrás alapján front loop-os öltéssel kezdjük a sort,

http://www.dummies.com/how-to/content/how-to-work-frontpost-doublecrochet-stitches.html

majd a következő öltés black loop-os, ami az előbbi fordítottja, itt található a leírás és kép.

http://www.dummies.com/how-to/content/how-to-work-backpost-doublecrochet-stitches.html

A sornak akkor van vége, amikor elérünk az első 3 sormagasításhoz, itt a harmadik szembe kúszószemet öltünk és zárjuk a sort. Ezt addig ismételjük körbe-körbe, amíg el nem éri a bokádat. Onnan majd a lábfejrészt horgoljuk tovább.

A front loop és back loop mintázata

Sarokrész

A sarokrészt sorokban készítjük.

1. sor: Egy láncszem felvétele után 9 rövidpálcát öltünk a soron következő 9 szembe, itt érdemes megjelölni (én gombostűvel szoktam), majd 20 rövidpálcát öltünk az elkövetkező 20 szembe. Megfordítjuk a munkát.

2. sor: 19 rövidpálcát öltünk a soron következő 19 szembe. Megfordítjuk a munkát.

3. sor: 18 rövidpálcát öltünk a soron következő 18 szembe. Megfordítjuk a munkát.

4. sor: 17 rövidpálcát öltünk a soron következő 17 szembe. Megfordítjuk a munkát.

5-10. sor: Ezt így folytatjuk, a 10. sorban 11 rövidpálcának kell lennie. Megfordítjuk a munkát.

11. sor: Minden szembe rövidpálcát öltünk, majd elindulunk lefelé anélkül, hogy fordítanánk és viszonylag nagyobbat "ugorva" a 8. és a 6. sor utolsó láncszemébe egy-egy rövidpálcát öltünk, ezáltal összehúzódik egy kicsit a munka, alakul a sarok:) Az 5. sor utolsó láncszemét kúszószemmel zárjuk. Megfordítjuk a munkát.

12. sor: a kúszószemet kihagyva a 12 rövidpálcát öltünk a következő 12 szembe, majd az eredeti 9. és 7. sor utolsó láncszemébe öltünk rövidpálcát, a 6. sort pedig kúszószemmel zárjuk. Fordítunk.

13. sor: A kúszószemet kihagyva 14 rövidpálcát öltünk a soron következő szemekbe, majd az eredeti 4. sor utolsó láncszemébe rövidpálcát öltünk, a 3. sort pedig kúszószemmel zárjuk. Fordítunk.

14. sor: A kúszószemet kihagyva 15 rövidpálcát öltünk a soron következő szemekbe, majd az eredeti 5. sor utolsó láncszemébe rövidpálcát öltünk, a 4. sort pedig kúszószemmel zárjuk. Fordítunk.

15. sor: A kúszószemet kihagyva 16 rövidpálcát öltünk a soron következő szemekbe, majd az eredeti 2. sor utolsó láncszemébe rövidpálcát öltünk, az 1. sort pedig kúszószemmel zárjuk. Fordítunk.

16. sor: A kúszószemet kihagyva 17 rövidpálcát öltünk a soron következő szemekbe, majd az eredeti 3. sor utolsó láncszemébe rövidpálcát öltünk, a 2. sort pedig kúszószemmel zárjuk. Fordítunk.

17. sor: 18 rövidpálcát öltünk a következő szemekbe. A majd miután a 18. rövidpálcát az eredeti 1. sor utolsó láncszemébe öltöttük (innen derül ki, hogy vajon elkavarodtunk-e a sarok gömbölyítésénél:)), tovább horgolunk 19 rövidpálcát, míg a sarok másik végéhez nem érünk. A sarok eredeti 1. sorának másik végénél lévő utolsó láncszemét, és ezzel az egész sarokrészt kúszószemmel zárjuk. 

Elkészült a sarokrész is

Lábfejrész

Rövidpálcákkal haladunk körkörösen, álljunk meg a lábujjunk hegyétől mért 5 centiméterre.

Lábbujjak és befejezés

Hajtsuk ketté a zoknit a képen látható módon, és a két szélén jelöljük meg gombostűvel. 19 szemnek kell a két tű között lennie. Ha elsőre nem találtad el, számold le a 19-es és úgy jelöld be a tűvel.

Ezután semmi mást nem kell tenni, csak rövidpálcákkal elindulni a tű fel és a tű előtti utolsó két szemet összehorgolni. A tű fejénél lévő szembe egy rövidpálcát öltünk, majd utána ismét 2 szemet összehorgolunk a már jól ismert módon. Ezt a mintát ismételjük a következő tűig, és utána is addig, amíg 16 szem marad.

Két tű/jelölés között 19 szem

Ha 16 szemre szükult a zokni orra, akkor elvágjuk a fonalat és egy tű segítségével, a zoknit kifordítva összevarrjuk.

Ezután eldolgozzuk a szálakat és örülünk, mert kész van az első meleg zoknink:)

El ne felejts még egyet készíteni:)